
Sage Commercial je proizvođač profesionalne ugostiteljske opreme, poznat po vrhunski dizajniranim aparatima za kavu i kuhinjskoj opremi koja spaja preciznu tehnologiju, pouzdanost i vrhunske rezultate za zahtjevna ugostiteljska okruženja.
Hladno dimljenje hrane – potpuni vodič za suvremene kuhare, slastičare, pizzerije, barmene.
Hladno dimljenje jedan je od najpopularnijih kulinarskih pristupa u modernoj gastronomiji. Ne radi se samo o aromi dima, već o slaganje okusa, igri s teksturama i stvaranju prepoznatljivih potpisnih jela.
Današnji alati omogućuju da hladno dimljenje više nije povezano s tradicionalnim dimnjacima – već ga kuhar izvodi u nekoliko sekundi i s potpunom kontrolom, bez obzira radi li se o finom restoranu, modernoj pizzeriji, slastičarnici ili koktel baru.
Što je hladno dimljenje?
Hladno dimljenje je aromatiziranje jela dimom bez dodavanja topline. Dim se stvara izgaranjem drvenih sječka na niskoj temperaturi, a zatim se usmjerava izravno na hranu ili u posudu koja pokriva jelo.
Ključne značajke:
- temperatura dima: 20–30°C
- aroma: nježna, složena, svježa
- pogodno za: konačno aromatiziranje jela neposredno prije posluživanja
Prednosti hladnog dimljenja u profesionalnoj kuhinji
Za restorane
- brzo povećava složenost jela
- "signature touch" bez promjene osnovnog recepta
- dim se može dozirati na mikro razini — ne dominira, već naglašava
Za pizzerije
- aromatiziranje mozzarelle, burate, ricotte
- dimljenje maslinovog ulja za napolitanske pizze
- dimljena salata ili burrata na pizzi "post bake"
Za slastičarne
- dimljena čokolada, meringa, panna cotta
- dimljena karamela ili mascarpone krema
- impresivna posluživanja s poklopcem
Za barmene
- dimljeni kokteli (Old Fashioned, Negroni, Espresso Martini)
- dimljeni sirupi, pjene, bittersi
The Smoking Gun vs. Super Aladin
U našoj ponudi možete pronaći dva najpopularnija uređaja za hladno dimljenje u svijetu
Smoking Gun Sage - nekada Polyscience
- izuzetno jednostavan za korištenje
- stabilan, pogodan za brzo dimljenje pri posluživaju
- idealan za pizzerije, barmene, kuhare, slastičare
- zbog ergonomije najuniverzalniji
The Smoking Gun Sage (nekada Polycience)
Upotreba:
- pokrij hranu ili tekućinu kupolom
- u posudu stavi drvene sječke
- stvori dim i usmjeri ga pod kupolu
Super Aladin 100% Chef
- alat za fina gastronomija
- mogućnost dodavanja eteričnih ulja, začina, začinskog bilja
- mogućnost korištenja cijevi za zatvorene posude, vrećice, cloche
- vrlo precizan protok dima
Upotreba:
- velika prednost u molekularnoj gastronomiji
- izvrsno za slastičarske primjene gdje se želi suptilna aroma
- omogućuje “sporu infuziju” dima u zatvorenoj posudi
Vrste drva i povezane arome
Komplet drvenih sječki Sage (Jabuka, trešnja, hikorija, mesquite)
Jabuka
- slatka, voćna aroma
- izvrsna za: perad, maslac, čokoladu, voćne deserte
Trešnja
- crveno voće, bademi
- meso, svinjetina, pizza prosciutto crudo, čokolada s višnjama
Hikorija
- jak “BBQ” karakter, karamela
- meso, slani umaci, maslac za burgere
Hrast
- snažna, robustna aroma
- crveno meso, stari sirevi, maslac (vrlo blago)
Bukva
- svestrana, nježna
- sirevi, riba, maslinovo ulje, tjestenina, juhe
Orah
- dubok, gorak, orašasti karakter
- čokoladni deserti, ganache, kreme s visokim udjelom kakaa
Začinsko bilje & aromati (s Aladinom)
- ružmarin
- timijan
- lavanda
- limunska trava
- korice citrusa
Aladin drveni sječki (bukva, hrast, badem, Jack Daniels, maslina)
Upotreba hladnog dimljenja po segmentima
KUHINJE (fine dining i bistroi)
- dimljeni maslaci
- dimljene jušne pjene
- dimljeno maslinovo ulje
- dimljeni tartar umak
- dim pod poklopcem za dramatičan servis
Primjer: Dimljeni goveđi tartar s bukvom + infuzija dimljenog maslinovog ulja.
PICERIJE
- dimljena burrata / mozzarella
- dimljeno začinjeno ulje
- dimljena gljiva šitake prije pečenja
- dimljeni med za pizzu s gorgonzolom
- dim na pizzi neposredno prije posluživanja
Napolitanska scena rado koristi jabuku ili bukvu zbog slatkog i neutralnog profila.
SLAŠČIČARNE
Hladno dimljenje otvara izuzetno zanimljivu dimenziju u desertima:
- dimljena čokolada (tamna i mliječna)
- dimljena vanilija krema
- dimljeni ganache
- dimljena panna cotta
- dimljeni biskviti (kratka izloženost)
- dimljene meringe
Najpopularnije drvo: trešnja, jabuka, orah.
BARMANI
- dimljeni kokteli pod cloche
- dimljeni led (u posudi, ne direktno)
- dimljeni sirupi (šećerni sirup, med)
- dimljena pjena (pjena od bjelanjaka) – izuzetan efekt
Najbolje drvo: hikorija, trešnja, bukva.
Praktični postupci za hladno dimljenje
Dimljenje pod kupolom
- stavi hranu ili piće pod kupolu
- zapali drvo
- napuni kupolu dimom
- pričekaj 30–90 sekundi
- posluži
Dimljenje u zatvorenoj posudi
Izvrsno za:
- ulja
- maslace
- sirupe
- kreme
- marinade
Dim se zadržava u posudi i aroma se sporije upija, zbog čega je aroma bogatija.
Dimljenje u vrećici (posebnost Aladina)
- staviš hranu + dim u vrećicu
- zatvoriš
- odleži 5–20 minuta
- izuzetno intenzivna aroma s minimalnom količinom drva
Najčešće pogreške i savjeti za profesionalne rezultate
- ne koristiti previše drva (1 prstohvat je dovoljan)
- ne dimiti predugo → jelo postaje gorko
- ne dimiti u izravnom kontaktu s iskricama
- ne koristiti vlažno drvo
- uvijek koristiti kvalitetno, čisto drvo bez ulja i smola
- za deserte je manje više
Recepti
Razrađeni izbor ideja za recepte za hladno dimljenje, osmišljen za profesionalnu kuhinju, pizzerije i slastičarne. Svaka ideja uključuje predloženo drvo, metodu (kupola/posuda/vrećica), vrijeme izloženosti i brze savjete. Sve je optimizirano za Smoking Gun (Sage/Breville) i Aladin (100% Chef).
Brza “à la minute” dimljenja (servis ≤ 5 min)
Dimljena burrata s pestom od pistacija
- Drvo: jabuka
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 45–60 s
- Savjet: burratu prvo lagano posoli; dim zatvori na 1 min, zatim posluži s toplom focacciom.
Tartar od tune, limunovo ulje, kapari
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 30–45 s
- Savjet: dodaj mikro korijander; dimljeni citrusni gel (vidi sirupe dolje).
Ribeye carpaccio, parmezan, rukola
- Drvo: hrast (vrlo malo)
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 20–30 s
- Savjet: hrast daje “suhi” ton — doziraj minimalno, radije 2× kratko nego 1× dugo.
Pečeni cvjetačni steak, tahini, nar
- Drvo: trešnja
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 45 s
- Savjet: dim dodaj na toplu povrću; aroma bolje “prianja”.
Pire od krumpira s maslacem od kostiju
- Drvo: hikorija
- Metoda: posuda s poklopcem
- Vrijeme: 2–3 min
- Savjet: dim umiješaj neposredno prije posluživanja; maslac neka bude mekan.
Dimljena jušna pjena (krumpir-poriluk)
- Drvo: bukva
- Metoda: cijev u sifonsku bocu (Aladin), zatvori i lagano protresi
- Vrijeme: 60 s infuzije
- Savjet: pjene ne pregrijavati nakon dima; aroma bježi.
Dimljena ricotta + med + timijan
- Drvo: jabuka + grančica timijana
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 60–90 s
- Savjet: izvrsno na pizzi nakon pečenja ili na bruschetti.
Dimljena burrata s bottargom (Armatore)
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 45 s
- Savjet: bottarga dodaje umami; dim neka bude nježan.
Dimljeni škampi “al crudo”, citrus
- Drvo: trešnja
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 30–45 s
- Savjet: visoka svježina; dim je naglasak, ne dominira.
Dimljena stracciatella, maslinovo ulje, limunova korica
- Drvo: jabuka
- Metoda: kupola
- Vrijeme: 30–45 s
- Savjet: super kao “post bake” dodatak na pizzi.
Mise-en-place infuzije (5–30 min) za produkciju
Dimljeni maslac
- Drvo: bukva ili jabuka
- Metoda: posuda s poklopcem
- Vrijeme: 6–8 min (u dva–tri punjenja)
- Upotreba: umaci, pirei, tjestenine, završavanje steakova.
Dimljeno maslinovo ulje
- Drvo: bukva
- Metoda: posuda / staklena boca
- Vrijeme: 8–10 min
- Upotreba: pizze, carpaccio, salate; čuvati na tamnom, do 48 h za optimalno.
Dimljena sol
- Drvo: hrast + trešnja (50/50)
- Metoda: posuda, raširena sol
- Vrijeme: 10–12 min
- Upotreba: završavanje steakova, povrća, čokolade (na komad).
Dimljeni sirup 1:1 (šećer:voda)
- Drvo: trešnja
- Metoda: posuda (ohlađeni sirup)
- Vrijeme: 6–8 min
- Upotreba: kokteli, glazure, voćni geli za tanjure.
Dimljeno mlijeko/krema
- Drvo: jabuka
- Metoda: posuda; hladno mlijeko
- Vrijeme: 5–7 min
- Upotreba: sladoledi, panna cotta, bešamel za lazanje s dodirom dima.
Dimljeni jogurt/kisela pavlaka
- Drvo: bukva
- Metoda: posuda
- Vrijeme: 5 min
- Upotreba: dipovi (češnjak, začinsko bilje), preljev za pečeno povrće.
Dimljeni medeni maslac
- Drvo: trešnja
- Metoda: posuda
- Vrijeme: 5 min
- Upotreba: pizza s gorgonzolom, kruh, pečeno korjenasto povrće.
Dimljeni umak od rajčice (Gustarosso)
- Drvo: bukva
- Metoda: posuda, ohlađeni umak
- Vrijeme: 6–8 min
- Upotreba: baza za napolitansku pizzu, tjesteninu “alla crudaiola”.
Dimljeni sirupi s začinskim biljem (bar & pastry)
- Drvo: jabuka + ružmarin
- Metoda: posuda
- Vrijeme: 5–6 min
- Upotreba: kokteli, baze za kompote, preljev za biskvite.
Dimljena čokoladna glazura (Callebaut/Chocovic)
- Drvo: orah ili hrast (minimalno)
- Metoda: posuda, glazura neposredno prije upotrebe 28–30°C
- Vrijeme: 2–3 min
- Upotreba: torte, tanjuri s lješnjakom, profiteroli.
Picerije – ideje “post bake”
Margherita affumicata
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola nad pizzom nakon pečenja
- Vrijeme: 30–40 s
- Dodatak: dimljeno ulje
Prosciutto crudo, fior di latte, rukola, dimljeni med
- Drvo: jabuka
- Vrijeme: 30 s
- Napomena: med nanesi u nitima nakon dima.
Gorgonzola, pečena kruška, orasi, dim trešnje
- Drvo: trešnja
- Vrijeme: 30–45 s
- Savjet: izvrsno za jesenski meni.
Mortadela, pistacije, stracciatella (#10)
- Drvo: bukva
- Vrijeme: 30 s
- Savjet: dim neka bude jedva primjetan.
‘Nduja, burrata, limun, dim hikorije
- Drvo: hikorija (zaista malo)
- Vrijeme: 20–30 s
- Savjet: ne pretjeruj s dimom jer je ‘nduja već intenzivna.
Tuna (Armatore), kapari, dim bukve
- Drvo: bukva
- Vrijeme: 30–40 s
- Savjet: izvrsno s taggiasche maslinama.
Gljive, taleggio, vlasac, dim hrasta
- Drvo: hrast (minimalno)
- Vrijeme: 20–25 s
- Savjet: hrast donosi “staro” notu – pažljivo.
Ricotta, šparoge, limun, dim jabuka
- Drvo: jabuka
- Vrijeme: 30–40 s.
Slaščičarstvo – tanjuri i vitrina
Panna cotta od dimljenog mlijeka, jagode, bosiljak
- Drvo: jabuka
- Metoda: dimljenje mlijeka unaprijed
- Savjet: jagodni coulis dimi posebno 2–3 min za duet.
Dimljeni ganache (Norohy Vanifusion / Eurovanille)
- Drvo: orah (suptilno)
- Metoda: dimi vrhnje 5–6 min, zatim ganache
- Savjet: “twist” na millefeuille ili tart.
Čokoladna pjena, dimljena soljena karamela, kakao nibsi
- Drvo: trešnja
- Metoda: dimljeni sirup za karamelu
- Savjet: mikro dim s kupolom 10 s pred gostom.
Limunova krema, meringa, mikro dim pod cloche
- Drvo: bukva
- Vrijeme: 10–15 s pri posluživaju
- Savjet: meringa brzo upija – manje je više.
Cheesecake u čaši s dimljenim jogurtom
- Drvo: jabuka
- Metoda: jogurt unaprijed
- Savjet: topping s marinadom od bobičastog voća.
Sladoled/gelato od dimljenog mlijeka
- Drvo: bukva
- Metoda: mlijeko/
- vrhnje
- Savjet: izvrsna baza za “smoked vanilla” ili “smoked chocolate”.
Profiterol s čokoladnom glazurom i dimom trešnje
- Drvo: trešnja
- Metoda: kupola nad tanjurom 15–20 s.
Ribe i morska jela – hladne/mlake primjene
Losos gravlax, dimljeno ulje (#12), kopar
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola 30–40 s pri posluživaju
- Savjet: ulje daje konzistenciju dima bez gorčine.
Jadranske sardele u marinadi, dim trešnje
- Drvo: trešnja
- Metoda: posuda 2–3 min iznad marinade
- Savjet: aroma se uklapa u kiselo-slatki profil.
Školjke na ledu, dim bukve pod kupolom
- Drvo: bukva
- Vrijeme: 20–30 s
- Savjet: pazi na hladni lanac; dim neposredno prije posluživanja.
Meso i perad (servis & mise-en-place)
Vitello tonnato s dimljenim majoneznim preljevom
- Drvo: bukva
- Metoda: dimi ulje ili majoneznu bazu 2–3 min
- Savjet: krema postaje elegantno dimna.
Tartiflette “affumicata”
- Drvo: hikorija (suptilno)
- Metoda: kupola 30 s iznad već pečenog jela
- Savjet: izvrsno s dimljenom soli.
Pileća prsa, dimljeni maslac (#11), pečeno povrće
- Drvo: jabuka
- Metoda: maslac umiješaj za glaziranje; servis bez direktnog dima.
Povrće i veganska jela
Pečena crvena cikla, dimljeni jogurt, orasi
- Drvo: bukva
- Metoda: jogurt unaprijed; po želji 15 s dima na tanjuru.
Poriluk, lješnjak vinaigrette, dim trešnje
- Drvo: trešnja
- Metoda: posuda 2–3 min iznad preliva
- Savjet: hladno dimljeni preljev → živahan, čist okus.
Dimljeni patlidžani, tahini, nar
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola 30–40 s
- Savjet: nakon pečenja, dok su još topli.
Bar & servisne primjene
Old Fashioned s dimljenim sirupom
- Drvo: trešnja
- Metoda: sirup unaprijed
- Savjet: za “teatar” 10 s pod kupolom pred gostom.
Espresso Martini, dim bukve
- Drvo: bukva
- Metoda: kupola 10–15 s iznad čaše
- Savjet: kava + bukva = orašasti, čisti ton.
Dimljeni led (posredno)
- Drvo: jabuka
- Metoda: dim u posudi s ledom, ne direktno na led
- Vrijeme: 4–5 min
- Savjet: led ne smije uhvatiti čađu; posuda mora biti čista i suha.
Super Aladin 007, izvedba za barmene
Tehnika, doziranje i ponovljivost
- Količina sječka: za Smoking Gun 1 prstohvat (0,3–0,5 g) = 30–60 s dima. Za Aladin još manje, jer nudi finu kontrolu i moguću aromatiku začinskog bilja.
- Više kratkih punjenja > jedno dugo: slaganje arome je čišće, bez gorčine.
- Topla hrana = veća apsorpcija: zato kod toplih elemenata smanji vrijeme za ~20–30%.
- Čuvanje infuzija: ulja, sirupi, soli držimo zatvoreno; optimalna intenzitet 24–48 h, zatim polako opada.
- Higijena & HACCP: uvijek koristiti suhe, certificirane sječke, čistu opremu, izbjegavati čađu; dimljenje neka se odvija u dobro prozračenom dijelu kuhinje.
Četiri “mini-recepture”
Dimljeno pistacijino pesto-maslo (za steak & pizze)
- 200 g mekanog maslaca, 40 g paste od pistacija, 1 g soli, 10 g dimljenog ulja (#12)
- Drvo: jabuka
- Metoda: maslac pomiješaj s pistacijom i soli; ulje unaprijed dimi 8 min. Oblikuj u valjak, ohladi.
- Servis: kriška na vrući steak ili kao “dots” na pizzi nakon pečenja.
Ganache “smoked vanilla” (Norohy/Eurovanille)
- 250 g slatkog vrhnja (dimi 6 min, jabuka), 350 g bijele čokolade, 1 mahuna vanilije
- Zagrij po standardu, emulgiraj, stabiliziraj 12 h.
- Upotreba: punjenja, tanjuri, éclairi.
Dimljeni umak od rajčice za pizze (Gustarosso)
- 1 kg pelata, 12 g soli, 20 g maslinovog ulja (dimi 8 min, bukva)
- Sve izmiksaj hladno, ulje dodaj u nit.
- Upotreba: “raw sauce” baza s blagom dimnom notom.
Dimljena slana karamela
- 200 g šećera, 100 g vode (sirup 1:1 dimljen 6 min s trešnjom), 200 g vrhnja, 40 g maslaca, 2 g soli
- Postupak: skuhaš karamelu, deglaziraš dimljenim sirupom, dodaš vrhnje i maslac.
- Upotreba: tanjuri, sladoledi, profiteroli.
KUHINJE
Tartar od tune, limunovo ulje, kapari
Segment: Kuhinja • Za koga: fine dining, bistro
Drvo: bukva • Alat: Smoking Gun ili Aladin
Metoda: kupola • Vrijeme: 30–45 s • Intenzitet: nježan
Sastojci: svježa tuna (brunoise), limunovo ulje, kapari, mikro začinsko bilje, sol
Postupak:
- Pripremi i ohladi tartar; stavi na tanjur.
- Pokrij kupolom, napuni dimom, ostavi 30–45 s.
-
Podigni kupolu, dovrši limunovim uljem i kaparima.
Servis: hladan tanjur, kontrast s mikro korijanderom.
Savjet: izbjegavaj tople tanjure — tuna brzo upija.
Crosssell: sječki bukve; maslinovo ulje; kapari; Smoking Gun / Aladin.
Carpaccio ribeye, parmezan, rukola
Segment: Kuhinja • Za koga: bistro, steak house
Drvo: hrast (minimalno) • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola • Vrijeme: 20–25 s • Intenzitet: vrlo nježan
Sastojci: tanko rezani ribeye, parmezan, rukola, maslinovo ulje, limun
Postupak:
- Sastavi carpaccio, pokrij kupolom.
- Kratko dimi s hrastom, prozračuj 10 s.
-
Dovrši uljem, parmezanom, limunom.
Servis: bijeli tanjur, minimalistički.
Savjet: hrast brzo gorki — drži vrijeme kratkim.
Crosssell: sječki hrasta; dimljena sol.
Cvjetačni “steak”, tahini i nar
Segment: Kuhinja (veg/vegan) • Za koga: bistro, catering
Drvo: trešnja • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola • Vrijeme: 45 s • Intenzitet: nježan–srednji
Sastojci: pečeni cvjetačni steak, tahini krema, nar, začinsko bilje
Postupak:
- Topli cvjetačni steak na tanjuru.
- Pokrij i dimi 45 s; toplina ubrzava vezu arome.
-
Dodaj tahini, sjemenke, začinsko bilje.
Servis: visok kontrast boja, limunova korica.
Savjet: toplo povrće = kraće vrijeme dima.
Crosssell: sječki trešnje; kvalitetni tahini.
Pire od krumpira s maslacem od kostiju
Segment: Kuhinja • Za koga: steak & comfort meniji
Drvo: hikorija (zaista malo) • Alat: Aladin
Metoda: posuda s poklopcem (pire) • Vrijeme: 2–3 min • Intenzitet: srednji
Sastojci: glatki pire, maslac od kostiju, sol
Postupak:
- Topli pire zatvori u posudu, napuni dimom.
- Nakon 2–3 min umiješaj maslac od kostiju.
-
Po ukusu posoli.
Servis: quenelle uz meso ili samostalno.
Savjet: više kratkih punjenja > jedno dugo (čišća aroma).
Crosssell: sječki hikorije; Aladin; vrhunski maslac.
PICERIJE (post‑bake)
Margherita affumicata
Segment: Pizzerija • Za koga: napolitanska scena, “signature”
Drvo: bukva • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola nad pizzom nakon pečenja • Vrijeme: 30–40 s • Intenzitet: nježan
Sastojci: baza Margherita, ekstra djevičansko maslinovo ulje
Postupak:
- Stavi pečenu pizzu na stalak, pokrij.
- Dimi 30–40 s, zatim lagano prozračuj.
-
Dovrši uljem ili dimljenim uljem
Servis: stol pred gostom za “wow” efekt.
Savjet: nježna bukva naglašava rajčicu (Gustarosso) i fior di latte.
Crosssell: sječki bukve; Gustarosso rajčica; Smoking Gun.
Gorgonzola, pečena kruška, orasi, dim trešnje
Segment: Pizzerija • Za koga: sezonski jelovnici
Drvo: trešnja • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola nakon pečenja • Vrijeme: 30–45 s • Intenzitet: nježan
Sastojci: gorgonzola, pečena kruška, zdrobljeni orasi, med
Postupak:
- Pizza dopeci do kraja, dodaj krušku i orahe.
- Dimi s trešnjom 30–45 s.
-
Dovrši nitima meda.
Servis: rez koji pokazuje krušku; med dodaj nakon dima.
Savjet: trešnja = crveno voće, izvrsno s plavim sirom.
Crosssell: sječki trešnje; kvalitetan med.
Mortadela, pistacije, stracciatella
Segment: Pizzerija • Za koga: modern classic
Drvo: bukva • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola nakon pečenja • Vrijeme: 30 s • Intenzitet: vrlo nježan
Sastojci: mortadela, stracciatella, pistacije, limunova korica
Postupak:
- Nakon pečenja dodaj mortadelu i stracciatellu.
-
Kratko dimi (30 s), pospi pistacije, dodaj limunovu koricu.
Servis: svijetli tanjur, kontrast tekstura.
Savjet: dim neka bude jedva primjetan — mortadela je osjetljiva.
Crosssell: sječki bukve; pistacijina krema za “pistachio drizzle”.
Tuna (Armatore), kapari, taggiasche masline
Segment: Pizzerija • Za koga: “tonno e cipolla” premium varijanta
Drvo: bukva • Alat: Smoking Gun
Metoda: kupola nakon pečenja • Vrijeme: 30–40 s • Intenzitet: nježan
Sastojci: rajčica Gustarosso, tuna Armatore, kapari, masline, luk
Postupak:
- Pizza ispeci, dodaj tunu i kapare nakon topline.
-
Kratko dimi iznad pizze, 30–40 s.
Servis: maslinovo ulje u niti.
Savjet: dim dodaj tek kad je tuna na pizzi, ne prije.
Crosssell: Armatore; Gustarosso; sječki bukve.
SLAŠČIČARNE
Panna cotta od dimljenog mlijeka
Segment: Slastičarna • Za koga: vitrina, plated dessert
Drvo: jabuka • Alat: Aladin
Metoda: posuda (hladno mlijeko) • Vrijeme: 5–7 min • Intenzitet: nježan
Sastojci: mlijeko/vrhnje, šećer, želatina, vanilija
Postupak:
- Ohlađeno mlijeko dimi 5–7 min.
- Pripremi klasičnu pannakotu, ulij u kalupe.
-
Ohladi i ostavi 12 h.
Servis: jagodni coulis; po želji kratki dim pod cloche pri posluživaju.
Savjet: jabuka = najčišći slatki profil za mliječne baze.
Crosssell: sječki jabuke; Norohy/Eurovanille vanilija.
Ganache “smoked vanilla”
Segment: Slastičarna • Za koga: tart, millefeuille, éclair
Drvo: orah (suptilno) • Alat: Aladin
Metoda: dimljeno vrhnje • Vrijeme: 6 min • Intenzitet: nježan
Sastojci: bijela čokolada (350 g), vrhnje (250 g), vanilija
Postupak:
- Vrhnje dimi 6 min s orasima.
- Emulgiraj s bijelom čokoladom, ohladi 12 h.
-
Koristi kao punjenje ili namaz.
Servis: dodaj pržene lješnjake za kontrast.
Savjet: orah brzo gorki — drži se kratkog vremena.
Crosssell: čokolade Callebaut/Chocovic; vanilija Norohy/Eurovanille.
Čokoladna pjena s dimljenom soljenom karamela
Segment: Slastičarna • Za koga: plated i vitrina
Drvo: trešnja (za sirup) • Alat: Aladin
Metoda: dimljeni sirup 1:1 • Vrijeme: 6–8 min • Intenzitet: srednji
Sastojci: čokoladna pjena, soljena karamela od dimljenog sirupa
Postupak:
- Pripremi sirup 1:1, dimi 6–8 min s trešnjom.
- S njim skuhaš karamelu; dovrši s maslacem i solju.
-
Pjenu nanesi, preliješ dimljenom karamelom.
Servis: kakao nibsi, fleur de sel.
Savjet: dim u sirupu daje kristalno čistu aromu.
Crosssell: sječki trešnje; Callebaut nibsi.
Profiterol s čokoladnom glazurom i “micro smoke”
Segment: Slastičarna • Za koga: plated, cateringi
Drvo: trešnja • Alat: Smoking Gun
Metoda: kratki dim pod kupolom • Vrijeme: 10–15 s • Intenzitet: vrlo nježan
Sastojci: profiterol, čokoladna glazura (28–30°C), praliné
Postupak:
- Sastavi tanjur, pokrij kupolom.
-
Kratko dimi 10–15 s, odmah posluži.
Servis: čista bijela ploča, precizan “drop”.
Savjet: micro smoke = show, ne dominira okusom.
Crosssell: sječki trešnje; glazure Callebaut/Chocovic.
BAR
Old Fashioned s dimljenim sirupom
Segment: Bar • Za koga: klasika s “twistom”
Drvo: trešnja • Alat: Aladin
Metoda: dimljeni sirup 1:1 • Vrijeme: 6–8 min • Intenzitet: srednji
Sastojci: bourbon/rye, dimljeni sirup, bitters, korica naranče
Postupak:
- Sirup dimi unaprijed (batch).
-
Pomiješaj, ohladi, procijedi; po želji “teatar” 10 s dima pod kupolom.
Servis: kocka leda, korica naranče.
Savjet: za masovni servis imaj sirup spreman; čistoća čaša ključna.
Crosssell: sječki trešnje; cloche kupole; Aladin.
Espresso Martini, bukva
Segment: Bar • Za koga: modern classic
Drvo: bukva • Alat: Smoking Gun
Metoda: micro smoke iznad gotovog koktela • Vrijeme: 10–15 s • Intenzitet: nježan
Sastojci: espresso, vodka, kavano-vanilijski liker, šećerni sirup
Postupak:
- Protresi u shakeru, procijedi u coupette.
-
Dimi iznad pića 10–15 s.
Servis: tri zrna kave.
Savjet: bukva + kava = orašasto, čisto.
Crosssell: sječki bukve; vanilija (Norohy/Eurovanille).
Dimljeni led (posredno)
Segment: Bar • Za koga: “prep” element
Drvo: jabuka • Alat: Aladin ili Smoking Gun
Metoda: dim u posudi uz led (ne direktno u led) • Vrijeme: 4–5 min • Intenzitet: nježan
Sastojci: čist led u perforiranoj posudi + odvojena komora s dimom
Postupak:
- Led stavi iznad komore s dimom da aroma posredno upije.
-
Zatvori, pričekaj 4–5 min, odmah spremi u čistu posudu.
Servis: kokteli gdje ne želiš “teatralni” dim, već samo okus.
Savjet: led ne smije doći u kontakt s čađom; sve suho i bez kondenzacije.
Crosssell: sječki jabuke; mrežaste posude/cloche.
MISEENPLACE
Umak od rajčice Gustarosso – “smoked raw sauce” (za pizze & tjestenine)
Segment: Produkcija • Za koga: pizzerije, kuhinje
Drvo: bukva • Alat: Aladin
Metoda: posuda (maslinovo ulje + ohlađeni umak) • Vrijeme: 6–8 min • Intenzitet: srednji
Sastojci: pelati Gustarosso (1 kg), sol (1,2 %), maslinovo ulje (dimljeno, vidi dolje)
Postupak:
- Ulje dimi 8–10 min (bukva).
- Izmiksaj pelate sa soli, zatim u nit umiješaj dimljeno ulje.
-
Pusti 2 h da se okusi povežu.
Servis: sirovi preljev za pizze ili hladne tjestenine.
Savjet: nakon 48 h dim se smanjuje; radi manje serije.
Crosssell: Gustarosso; sječki bukve; Aladin.
FAQ – hladno (Smoking Gun Breville & Super Aladin 100% Chef)
Zašto je hladno dimljenje zanimljivo za profesionalne kuhinje?
Hladno dimljenje omogućuje brzo unapređenje okusa, prezentacije i iskustva gosta, bez dodatnih kuharskih procesa. Radi se o tehnici s:
- niskim troškovima po porciji,
- kratkim vremenom izvedbe,
- visoko percipiranom dodanom vrijednošću za gosta.
Je li Smoking Gun prikladan za redovitu upotrebu u ugostiteljstvu?
Da. Smoking Gun Breville dizajniran je za intenzivnu upotrebu u profesionalnom okruženju:
- brz start,
- jednostavno čišćenje,
- ponovljivi rezultati,
- mali otisak na radnoj površini.
Koristi se u kuhinjama, slastičarnicama i barskim postajama.
Koju ulogu ima Super Aladin 100% Chef u posluživaju?
Super Aladin je profesionalni uređaj za hladno dimljenje, namijenjen:
- kontroliranom dimljenju za stolom,
- prezentaciji jela ili pića pred gostom,
- zadržavanju dima do trenutka posluživanja.
Idealan je za fine dining, degustacijske menije i signature koktele.
Može li se hladno dimljenje izvoditi izravno za stolom?
Da. Kombinacija Smoking Gun + Super Aladin omogućuje upotrebu pred gostom, što:
- povećava interakciju s gostom,
- stvara „wow efekt“,
- opravdava višu prodajnu cijenu jela ili pića.
Koju hranu ugostitelji najčešće hladno dimlju?
U profesionalnoj praksi hladno dimljenje najčešće se koristi za:
- sireve (burrata, mozzarella, scamorza),
- carpaccio, tartar biftek,
- ribe (losos, pastrva),
- maslace, ulja, soli,
- deserte (čokolada, vrhnje, sladoled),
- koktele, čaše i led.
Koliko traje postupak dimljenja?
Postupak je izuzetno brz:
- 30–60 sekundi za pića i sireve,
- do 2–3 minute za meso ili povrće.
To znači da tehnika ne usporava servis.
Kako je s sigurnošću hrane i HACCP-om?
Hladno dimljenje je aromatizacija, ne konzerviranje. Za sigurnu upotrebu u ugostiteljstvu važno je:
- koristiti svježu hranu,
- dimiti neposredno prije posluživanja,
- koristiti dimne sječke prikladne za hranu,
- imati postupak opisan u HACCP dokumentaciji.
Uz pravilnu upotrebu tehnika je potpuno usklađena s ugostiteljskim standardima.
Utječe li dim na teksturu hrane?
Ne. Budući da nema toplinske obrade, dim:
- ne mijenja strukturu hrane,
- ne topi masti (osim kod vrlo osjetljivih proizvoda),
- ne isušuje.
Promijeni se isključivo aroma i miris.
Koji dimni okusi su najprikladniji za ugostiteljstvo?
Za profesionalnu upotrebu preporučuju se:
- bukva – univerzalna, neutralna,
- jabuka, trešnja – za sireve, deserte, koktele,
- hrast – za meso i destilate.
Preporučljivo je imati 2–3 vrste drva za različita jela.
Je li tehnika prikladna i za barove i koktel barove?
Da. Dimljeni kokteli jedna su od najbrže rastućih praksi:
- dimljenje čaše,
- dimljenje leda,
- dimljenje već pripremljenog koktela.
Super Aladin omogućuje elegantnu prezentaciju izravno gostu.
Kolika je ekonomska opravdanost?
Trošak dimljenja po porciji je minimalan, dok:
- se percipirana vrijednost jela znatno povećava,
- omogućuje višu prodajnu cijenu,
- poboljšava prepoznatljivost lokala.
Radi se o niskoj investiciji s visokim povratom.
Je li oprema prikladna za fine dining i casual koncepte?
Da. Tehnika je dovoljno fleksibilna za:
- fine dining i degustacijske menije,
- bistroe i moderne restorane,
- barove, wine barove i hotele,
- catering i evente.